Pracownia Dobre Słowo
Tu Twoje teksty zyskują doskonałą oprawę.
Tu realizujemy wspólny cel: jest nim najlepsza wersja Twojego tekstu.
Sprawiam, że Twoje książki i teksty są dopracowane, spójne i gotowe do publikacji. Chcę, byś mogła z pełnym spokojem, dumą i radością dzielić się swoim dziełem z czytelnikami.
Zanurz się w proces tworzenia – ja zajmę się resztą.
OFERTA
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Każdy tekst to osobna opowieść, dlatego moje usługi są elastyczne i dostosowane do Twoich potrzeb. Pracuję z zaangażowaniem, troską i pełnym szacunkiem dla Twojego stylu, niezależnie od tego, na jakim etapie twórczego procesu się znajdujesz.
Redakcja i korekta tekstu
Redakcja to coś więcej niż poprawianie przecinków. To uważne spojrzenie na cały tekst: jego logikę, spójność, rytm i styl. Podczas redakcji:
- eliminuję powtórzenia, niejasności i zbędne słowa,
- dbam o poprawność językową, stylistyczną i interpunkcyjną,
- proponuję zmiany, które pomogą lepiej wyrazić Twoją myśl – bez naruszania Twojego stylu,
- upewniam się, że tekst płynie gładko i jest zrozumiały dla odbiorcy.
Idealna usługa dla autorek i autorów, którzy mają gotowy tekst, ale chcą mieć pewność, że wszystko brzmi tak, jak trzeba.
Korekta językowa
Korekta to ostatni etap pracy z tekstem – językowy „finisz”, który zapewnia mu profesjonalny szlif. Skupiam się tutaj przede wszystkim na:
- poprawności ortograficznej, interpunkcyjnej i gramatycznej,
- konsekwencji zapisu (np. formatowanie, liczby, cudzysłowy),
- usunięciu drobnych usterek, które mogą umknąć nawet wprawnemu oku.
To propozycja dla osób, które mają tekst już po redakcji lub dobrze dopracowany materiał autorski i chcą zadbać o jego perfekcyjny wygląd.
Wsparcie w procesie wydawniczym
Czujesz, że tekst to dopiero początek? Pomogę Ci przejść cały proces: od pierwszej wersji po publikację. W ramach tej usługi oferuję:
- merytoryczne doradztwo i omówienie Twojej koncepcji,
- konsultacje na różnych etapach pisania,
- redakcję i korektę,
- pomoc w przygotowaniu tekstu do druku lub publikacji online (w tym skład, współpraca z grafikiem lub wydawnictwem, jeśli tego potrzebujesz).
To kompleksowa opieka, która zapewni Ci komfort i wsparcie – także wtedy, gdy dopiero oswajasz się z myślą o publikacji.
Konsultacje językowe
Masz pytania językowe, wątpliwości co do zapisu lub chcesz skonsultować konkretny fragment tekstu? Podczas konsultacji:
- odpowiadam na pytania dotyczące języka, stylu i poprawności,
- pomagam rozwiać wątpliwości redakcyjne i interpunkcyjne,
- doradzam, jak najlepiej wyrazić Twoje myśli.
Forma spotkań (online/mail) jest elastyczna – dopasowana do Twoich potrzeb.
Praca z tekstami polsko-francuskimi
Masz pytania językowe, wątpliwości co do zapisu lub chcesz skonsultować konkretny fragment tekstu? Podczas konsultacji:
- odpowiadam na pytania dotyczące języka, stylu i poprawności,
- pomagam rozwiać wątpliwości redakcyjne i interpunkcyjne,
- doradzam, jak najlepiej wyrazić Twoje myśli.
Forma spotkań (online/mail) jest elastyczna – dopasowana do Twoich potrzeb.
Potrzebujesz czegoś innego?
Z przyjemnością przygotuję ofertę dopasowaną do Twojego projektu. Każdy tekst to indywidualna historia – napisz, czego potrzebujesz, a wspólnie znajdziemy najlepsze rozwiązanie.
CZY TO DLA CIEBIE
Komu pomagam?
Autorkom
które mają głowę pełną pomysłów, ale z przecinkami im bardzo nie po drodze.
Ekspertkom
które wolą spędzać czas na dzieleniu się wiedzą, zamiast zastanawiać się godzinami nad składnią i interpunkcją zdań.
Twórczyniom
które od miesięcy dopieszczają swój tekst i potrzebują drugiej pary oczu, by poczuć się pewnie.
Wrażliwym duszom
które chcą dzielić się swoją twórczością, ale obawiają się potknięć językowych i oceny innych.
Twoja historia zasługuje na to, by wybrzmieć dokładnie tak, jak sobie wymarzyłaś.
Tworzysz wartościowe treści, ale czasem drobne potknięcia językowe spędzają Ci sen z powiek? Rozumiem to! Zadbam o każde Twoje słowo, abyś mogła w pełni zrealizować swoją autorską wizję!
KROK PO KROKU
Jak wygląda nasza współpraca?
Proces jest prosty i przyjemny – prowadzę Cię za rękę przez każdy etap, byś czuła się bezpiecznie i komfortowo.
01 Spotkajmy się na niezobowiązującej kawie online – poznajmy się!
Zapraszam Cię na bezpłatną konsultację online. Opowiesz mi o swoim tekście i oczekiwaniach, a ja zaproponuję najlepsze rozwiązania. To świetna okazja, by rozwiać wszystkie Twoje wątpliwości! W ciągu 2 dni otrzymasz ode mnie wycenę i proponowany termin realizacji.
02 Otaczam Twój tekst troskliwą opieką
Pracuję nad Twoim tekstem z najwyższą starannością, analizując każdy szczegół. Wprowadzam zmiany w trybie śledzenia, dzięki czemu widzisz wszystkie poprawki. Na bieżąco wyjaśniam moje decyzje redakcyjne i chętnie przedyskutuję z Tobą każdy szczegół – szanuję Twoją wizję i styl!
03 Twój tekst jest gotowy!
Po naszych wspólnych uzgodnieniach wykonuję ostateczną korektę. Otrzymujesz czysty i dopracowany tekst gotowy do publikacji! Teraz Twoje słowa płyną swobodnie i trafiają prosto do serc czytelników. 🙂
Gotowa zacząć?
Napisz do mnie!
Umówimy się na bezpłatną konsultację
i spokojnie porozmawiajmy o Twoim projekcie.
OPINIE
Co mówią o mnie autorki?
Aga Śmiałkowska
Tak miło, profesjonalnie, czuję się totalnie zaopiekowana, dziękuję!
Masz taką fajną, dobrą energię w sobie i łagodność, która mi się totalnie kojarzy z Dobrą Wróżką
Magdalena Zachara-Darmosz
Dziękuję Ci za wszystko! Bez Ciebie to nie wyglądałoby tak, jak wygląda ♡
Ewa Piwnicka
Madziu! Ty spadłaś mi z nieba! Byłaś motywatorem, żeby dokończyć książkę ♡
EWA PIWNICKA
Dziękuję za dopieszczenie mojego workbooka do stanu przyjemnej i płynnej czytelności ♡
Claudia Domżał
Osoba, z którą współpracowałam przy projekcie książki, przestała dysponować czasem, więc zwróciłam się do Magdy. Sprawnie przejęła projekt i zaproponowała swoje zmiany, które zawsze były w punkt. Oprócz korekty stylistycznej wgłębiła się w przesłanie książki.
Dzięki niej uzyskałam pewność, że wartości, które chcę przekazać, będą zrozumiałe dla każdego. Dodatkowo Magda pomogła mi zrozumieć, jak przebiega cały proces korekty książki i pokierowała mnie w dalszej drodze. Jestem jej ogromnie wdzięczna za całe
wsparcie i z całego serca rekomenduję współpracę z nią.
Od Magdy od razu poczułam profesjonalizm i spokój. Przy kolejnym projekcie e-booka zwróciłam się do niej. Współpraca przebiegła bardzo szybko i bezproblemowo.